Автор Yuli задал вопрос в разделе Семья, Дом, Дети
кто знает стишок до конца? и получил лучший ответ
Ответ от
Оригинальное стихотворение Зайка Агнии Барто состоит всего из четырех строк. Этот короткий текст является каноническим и включен во все официальные сборники автора:Зайку бросила хозяйка,
Под дождём остался зайка.
Со скамейки слезть не смог,
Весь до ниточки промок. Все расширенные версии, которые можно встретить в интернете с продолжением про девочку Настю, газовую плиту или раскаявшуюся хозяйку, являются современным народным творчеством. Эти добавки были придуманы пользователями сети гораздо позже написания оригинала и не имеют отношения к настоящему стихотворению Агнии Барто. Правильный и полный авторский текст заканчивается именно на четвертой строке.
Зайку бросила хозяйка
Зайку бросила хозяйка.
Под дождем остался зайка.
Со скамейки слезть не смог.
Весь до ниточки промок. (с)
Ушки заячьи намокли.
Не стоят уже торчком.
А под носом даже сопли.
Очень хочет в теплый дом.
Проходила мимо Настя.
Просто мимо проходила.
Видит заиньку несчастным.
«Ты промок?» - она спросила.
«Да, промок» - заплакал Зайка-
«Бросила меня хозяйка.
Со скамейки слезть не смог.
Весь до ниточки промок.
Ушки бедные намокли.
Не стоят уже торчком.
И под носом, видишь, сопли.
И хочу я в теплый дом».
«Так тебе я помогу.
В дом к себе я отведу.
Там у газовой плиты
У меня просохнешь ты».
Просушила, накормила,
И в кроватку уложила.
Почитала даже книжки
На кроватке у малышки.
Вышла вечером хозяйка.
Где же зайка, где же зайка?
Со скамейки, что ли, слез?
Вот так чудо из чудес!
Где ты, где ты, милый зайка?
Горько думает хозяйка.
Худо будет без тебя,
Не прожить теперь и дня.
Что сказать детишки, дети.
За игрушки вы в ответе.
Под дождём их не бросайте.
Если нужно, выручайте!
Может, не стоит с ребенком учить такие грустные стихи?
В японском переводе это звучит так:
Зайку-сан был оставлен госпожой под сакурой.
Холоден дождь и сыра его цыновка.
Тяжела жизнь старого сэнсэя.
:))
оторвала лапу зайке... сори, сама удивлена, но не помню дальше))
Аааа сколько знает этот стишок..Прикольно, молодцы..:))
Зайку бросила хозяйка —
Под дождём остался зайка;
Со скамейки слезть не смог
Весь до ниточки промок
... Под дождем остался зайка
Со скамейки слезть не смог
Весь до ниточки промок.
Бедный зайка...
Я знаю.
Зайку бросила хозяйка
Под дождем остался зайка
Со скамейки слезть не смог
И до ниточки промок
...под дождем остался зайка,
со скамейки слезть не смог,
весь до ниточки промок
...под дождем остался зайка, со скамейки слезть не смог, весь до ниточки промок. Ичто?
под дождем остался зайка, со скамейки слезть не смог, весь до ниточки промок! (Агния Барто)
Под дождем остался зайка, со скамейки слезть не смог
весь до ниточки промок!
...
Под дождём остался зайка
Со скамейки слезть не смог
Весь до ниточки промок:(
да все знают!
под дождем остался зайка
со скамейки слезть не смог
весь до ниточки промок
А.Барто
а вольные трактовки - это извращение
все знают
"под дождем остался зайка
со скамейки слезть не мог
весь до ниточки промок"
...под дождем остался зайка,
со скамейки слезть не смог -
весь до ниточки промок.
Агния Барто
Зайку бросила хозяйка,
Под дождем остался зайка,
Со скамейки слезть не смог,
Весь до ниточки промок.
накопление знания и накопление мудрости - это одно и тоже?
Накопление знаний и накопление мудрости — это разные процессы. Накопление — это не просто пассивное
подробнее...
НЕ хочу зависить от Родителей
Независимость от родителей начинается с быта и финансов. Возьмите ответственность за дом: сами
подробнее...
Обсудим! Роды по контракту или по договоренности с врачем?
Роды по контракту — это официальное соглашение с родильным домом на оказание платных медицинских
подробнее...
Отчего у грудных детей бывает лысина на затылке,говорят,что может быть признаком рахита?
Лысина на затылке у грудничка чаще всего возникает из-за механического трения. Младенцы много
подробнее...
сколько весил ваш ребенок в 6 мес.?
Вес ребенка в 6 месяцев индивидуален и зависит от веса при рождении, конституции родителей и типа
подробнее...